

La vue panoramique est belle sur les montagnes de Beauregard et Etale !
Depuis le parking, un escalier puis un court sentier d'une trentaine de mètres mènent au chalet.
Chaque chambre dispose de lavabo-douche-WC, et une pièce de séjour est commune aux 2 chambres.
A disposition : petit frigo, micro-ondes, bouilloire et grille-pain, ainsi qu’assiettes/couverts si vous souhaitez pique-niquer au chalet.
.

The panoramic view is beautiful on Beauregard and Etale mountains !
From the car park, some stairs and a short path about 30m long climb to the chalet.
Each room gets its own shower, washbasin, and toilets, and a resting room is common for both rooms.
At your disposal : small refrigerator, micro-waves, kettle and toaster, + plates/flatware if you want to picnic in the chalet.

¡ La vista panorámica es estupenda sobre las montañas Beauregard y Etale !
​
Desde el aparcamiento, una escalera y luego una senda corta de unos trenta metros llevan al chalé.
​
Cada habitación dispone de lavabo-ducha-aseos, y una sala de estar es compartida por los 2 habitaciones.
A disposición : Pequeño frigorífico, microondas, hervidor y tostadora, así como platos/cubiertos en caso de picnic al chalé.
​
​